a far-flung group...

guys from northern california stopped by. they all came down for the born free. thanks for coming, guys!

北カリフォルニアから来た一団が寄ってくれた。born freeのために様々なオートバイで登場。何かいいね。

 beautiful panhead

素敵なパンヘッド。

 a generator shovel...was a bit cranky...

こっちのジェネレーター・ショベルはご機嫌斜め。

 needed many kicks from two guys.

エンジンが掛かるまでに二人の脚力を要する。

he's smiling because he's got a honda motor so he doesn't have to worry about anything.

しかし、そういう余計な脚力は一切いらない、と余裕で微笑むホンダのチョッパーに乗ってる彼。ナイス、バックル。
 

four motorcycles, all different. made us smile :)

それぞれ好きなオートバイに乗るってのが最高。色々な種類があると楽しくていいです。
 

 honda chopper in the middle.

真ん中が先程のホンダ・チョッパー。こっち見すぎなのでR。
 

 yamaha!!

 お！ヤマハは上手く撮れた！