what is he going to do with the gauges?
さて、計器類はどうしようか。
still thinking...
考え中。
"thinking too much is no good. i'm taking a brake!" shinya said, and i thought he meant a coffee break...
「考え過ぎは失敗のもと、ちょっと休憩に入ります。」と久々に木村氏の休憩宣言。ま、状況的にコーフィー休憩だと思いますよね?
✶
✶
✶
✶
✶
✶
✶
✶
ha? the CB750 the king is on the lift? oh, i forgot. this is the coffee break for shinya. "oh, i just put it on the lift, that's all!" he said...
え?王様が台に載っちゃってますけど・・・あ!忘れていました、これが木村氏の休憩だってことを。私もまだまだ青ケツです。「いや、載せただけだよ、載せただけ。」と言いますが・・・
No comments:
Post a Comment