family reunion...

came to LAX to pick up shinya's elder sister and sister-in-law (his elder brother's wife) from japan and we saw Wata(#12) came out from the customs right behind them. it turned out that they were on the same flight.

日本から訪ねていらっしゃる木村氏のお姉様お二人をお迎えにロサンジェルスの空港に来ると、Wタナベ氏がお姉様方の後ろから出て来てびっくり。偶然同じフライトだったそうですが、お互いまったく知らないのに同じタイミングで税関から出て来るとは！恐るべしWタナベ氏。

 touring #12.

何かのご縁ですから一応12番も見学。

 

took them to the canyon.

そしてアズサ名物アズサ山にご案内。

»»»» »»»»

his sisters are staying in pasadena so he drove them to old town pasadena and came back to the workshop.

パサデナに滞在するシスターズを送り届けてチャボに戻り、カブをいじり出す木村氏。