show them around the town...

 took sisiters to house of blues

お姉様逹と一緒にハウス・オブ・ブルースでブランチ。

 and stopped by at orange antique malls

オレンジのアンティーク・モール街にて。

 

back to the workshop. shinya's sisters were so excited to see what their younger brother does in person.

チャボに戻る。いったいどんな所でどんなものを作っているのか、日本にいるお姉様方にはなかなか想像がつかないと思われますが、実際に見てもらえて本当に良かったです。