Souhtern California Timing Association...

6am in long beach. brought the spike to the SCTA booth at the cycle swap meet to promote land speed racing along with other great machines.

本日も早起き。ロングビーチのサイクル・スワップミートにて、SCTAがランド・スピード・レーシングを盛り上げるためにブースを出すというので広報活動に参加、スパイクを他のレース・バイクと一緒に展示。

 setting the booth.

ブース設置中。

 

J said he was so ready for the season opening next month.

Jは来月のシーズン開幕戦に準備万端だって。焦るなあ。

shinya sitting on a 80's honda at the swap meet. 

スワップミートで見つけたエイティーズのホンダに跨る木村氏。

 

 time to call it a day.

お開き。

✰✰✰✰ ★ ✰✰✰✰

painter Y was painting whole day today so we took her out for a walk.

今日は一日中画を描いていた画家Yを散歩に連れ出す叔父木村。