the jerkyls...

while shinya was working on Spike, Pipeburn S and the Jerkyls A from australia stopped by.

さて、木村氏がスパイクに複数の問題点を見つけてガビーンってなっている所に、オーストラリアから来ているPipeburnのSとフォトグラファーのAが寄ってくれた。

when shinya heard that they were seeking for a bike to race on weekend at Hell on Wheels（vintage motox race), he took out his SL100 to show them just in case they wanted to race it.

実はこの二人、週末にHell on Wheelsでヴィンテージ・モトXのレースに行くんだけど、レースに出られるオートバイを探しているんだって。それを聞いた木村氏、これなら持ってるけどと自慢のSL100を出してきた。

 they liked it and decided to go for it!

どうやらこれでレースに出ることが決定したらしい。
 

 S and A started to preparing for the race in a works-team-like manner :)

テキパキとレースの準備を始めるSとA。

"i have a racing pipe for this" shinya said.

「レース用パイプあるよ」とスパイクのことも忘れて参加してくる木村氏。

 watch out, people! the jerkyls are so ready!

準備万端！週末行く人は47番にはお気を付けあそばせ。

have fun, guys!!

楽しんで来てね！