post-cannonball rehab...

 Niimie fully enjoying his own motorcycle.

何も考えずに乗れる自分のオートバイを満喫するN美氏。

 and we went to the canyon again.

そして、再び山へ。

 they really love motorcycle.

ほんと、好きですなあ。

shinya trying to start a normal life and starting to lift up the mighty B to work on it.

通常の生活に戻ろうと、とりあえずマイティBをリフトアップして士気を高めようと試みる木村氏。

 but still has an absent look...

しかし、何となくまだボーっとしている感じ。

 another day. he finally started to work on mighty B because he found a little oil leaking.

別の日。マイティBから少量のオイル漏れを発見し、ようやく本格始動する木村氏。

 niimie is still on his vacation. he wants to ride his XS2 as much as possible before he gets back to japan.

日本に戻ったら同じようにリハビリから始めて仕事の山に追われるであろうN美氏は、今のうちに愛車XS2を乗り倒しておこうという作戦。

 at the airport.

空港にて。

so long, mate!

さらば、さすらいのメカニック！ありがとう！