Thursday, March 19, 2015

a night at Irwindale drag strip...


and yes, it's thursday. Wata's shelve transporter El Camino is now having an inspection at Irwindale darag strip for tonight.

そうだ、木曜日。さっきまで棚を運んでいたスットコWタナベ氏のエルカミーノは今はドラッグレース場の車検所に。

 changing tyres.

ドラスリに履き替え中。









®®®® ®®®®



 at the staging area.

今宵はスタート側から観ることに。

 here comes Wata and his El Camino!

来ました、タル・モーテンツクツク・スットコWタナベ氏とエルカミーノ!

 wooooo never seen him this serious...

一年に一度見られるかどうかのシリアスなツクツク。レア。

 pretty gentle burnout without line locks :D

地味目なバーンナウト。ラインロック無しなので、おしとやか。

go Wata! it looks faster from here.

行け行け~ ここから観ているとかなり速く見える。


®®®® ®®®®



 burnout with line locks.

モノホンのバーンナウト。


the El Camino didn't go well this time. oh, well.

結果はまあまあって感じで、パンチがなかった。

we got hungry + the El Camino didn't have much NOS left so we decided to call it a night.

そしてお腹が空いたので、今晩は退散することに。待ってろよ、アーウィンデール!と捨て台詞を吐くちっとも盲点を突かないモーテンツクツク氏。しかし、こんな感じで気楽にレースが出来る環境ってステキ。




No comments: