木曜メッヒコ・スワップミートにて。収納に目覚めたタル・モーテンツクツク・スットコ・Wタナベ氏は、カリスマ収納主婦木村氏の勧めもあって、棚をゲット。
the seller gave him a super good deal = ended up buying 4 of them ;p and shinya says shelf is never too plenty.
え、4つも？カリスマ収納主婦曰く、棚はいくつあっても困らない、そうな。ま、4つ買うとびっくりするくらい安くなる、というメッヒコ・スワップミート商法に乗せられた形でもある。
our cart is capable of carrying anything.
そして何でも運べるカート。
do they fit in the el camino bed?
しかしエルカミーノに積めるのかという問題。
yes, they do.
いくらでも積めるという現実。
shinya found a set of old "ultraman" (a japanese live action television series from 1968) DVDs and some bits and pieces.
1968年のウルトラマンのテレビシリーズが何枚かのDVDになったものを見つけて嬉しそうな木村氏。子供の頃観ていたらしい。
shinya also found this little gas tank at the swap meet.
そうそう、この真ん中の下の方に写っている小さなタンクもメッヒコ・スワップミートで見つけた木村氏。戻ったら直ぐにゴソゴソ。
better than a can :)
これを作りたかったらしい。
mightyB. the very last polish :)
そろそろ旅立つマイティB、最後の磨き。
No comments:
Post a Comment