gifts from 70's...

 ha! i noticed that these are all from 70's!

気がつけば、これ全部70年代のオートバイ。

 love them all.

いいですなあ。

◄►◄►◄►◄►

and then shinya added another one, a lovely BMW 100RS tonight. ever since we saw our friend's Moto Guzzi, it made us want an ergonomically-designed motorbike and to ride gracefully somewhere far away sometimes. "i've finally reached sort of a gentlemanly age...maybe..." shinya said :P

そして今宵、また一台70年代モノが仲間入り。友達がモト・グジィを手に入れてから気になり始めた、当時のテクノロジーを駆使して人間工学に基づいてデザインされたクルーザーという乗り物、どっしり系。友達のグジィと一緒にどこか遠くへたまには優雅な気持ちで走りたい。木村氏もそんなジェントルマンなお年頃になったのでしょうか。数字的にはなってますけど・・・

 night cruising.

さっそく、夜の町を優雅にクルーズ。

 back in the workshop and go through the red nose.

チャボに戻り、赤鼻ちゃん相手にガサゴソ始める木村氏。

very handsome :)

なんだかとても立派なオートバイなのです。えっへん。