beautiful town Hondarribia...

with guys from Bobber House

after the 'punks peak' race, we rode down to a small town called Hondarribia for the race award ceremony.

パンクス・ピーク・レースの後は山からオンダリビアという可愛いスペインの港町にオートバイで民族大移動、表彰式があるらしい。

 Mr.Vintagent, Paul d'Orleans and 'faster son'.

ミスター・ヴィンテジェントとメヌード改faster son。

shinya with the masterminds of Wheels and Waves, Vincent Prat of Southsiders and Fred Jourden of Blitz Motorcycles.

Wheels and Wavesの首謀者、サウスサイダーズMCのVPとブリッツ・モーターサイクルズのFJと談話中の木村氏。

 award ceremony.

表彰式。

congratulations Lucky Cat Garage, Young Guns Speed Shop and Alan of Revival Cycles! the Sprint Beemer was super fast!

パンクス・ピーク、スプリント・レースの上位3名が発表された。おめでとう！1位のラッキー・キャット・ガレージのBMW本当に速かった！

after the award ceremony... shinya hit the scene on the 'faster son' :D the world shortest ride-in EVER!! about 2 m (6.5 ft)...

表彰式の次はライド・インで登場する木村氏、って言っても2メートル。短すぎっ！

 double...

二人乗り。

 triple...

三人乗り。

now head back to Biarritz! so happy that we could ride a lot in Europe.

さて、ここからまた南仏ビアリッツに戻る。たくさんオートバイに乗れて幸せ。