matt machine, norton, and kangaroo kinda day...

 the knuckle.

ナッコー。

 trimming the shift gate.

シフトゲートも叩き加工したみたい。

　　　　↔　↔　↔　↔　↔　↔　↔　↔　　　　

Matt Machine is back from Australia! this time with his smoking hot Norton. lovely.

マット・マスィーンがオーストラリアから再びやって来た。今回は仕上げたばかりのノートンも一緒に。

 clean ✔ simple ✔ light ✔

スッキリ ✔ シンプル ✔ 軽い ✔

 kangaroo

カンガルー

 TCcame in.

久しぶりに栗一郎登場。

 Matt Machine and Troy are going to drop Matt's Norton off at Born Free venue.

これからマット・マスィーンのノートンをボンフリの会場に搬入に行くんだって。

generous Deus let Matt use their van. when Deus started in Australia 10 years ago, the first bike they displayed at the shop was Matt's :)

ディヤス（マット・マスィーンの発音。日本名デウス）がショップ・ヴァンを貸してくれたんだって。10年前にオーストラリアで始まったディヤス（デウス）、最初にショップに飾ったのがマット・マスィーンのオートバイだったらしい。そういう縁もあるんだろうけど、本当に彼らは分け隔てなく皆に親切。

 quick ride. shinya and i switched our bikes.

ちょろっと山へ。乗り物交換してみた。

♥♥♥♥ ♥♥♥♥

thank you Kristina for the CACTUS!! ♥♥♥

KTサボテンありがとう！