science porn...

canyon ride with a veterinarian slash trial racer K-san from Japan :) he raced his pick-up truck at the "drag night" at Irwindale speedway last night, too @@

12番にご自分の車両を見に（昨夜はそのご自分のトラックで近所の草ドラッグレースに参戦）日本からいらしている獣医のKサマツ氏、日本でオートバイにも乗っていてトライアルもやっていると聞いて山へ。

 there were still some leftover snow up there.

上にはまだ少し雪が残っていた。

he brought us this book called "Evolution" by Jean-Baptist De Panafieu (the text is full of details and stories) with stark black-and-white photographs of skeletons by Patrick Gries. these images are so beautiful. great book that we will enjoy and treasure forever. thank you, K-san!

Kサマツ氏から素敵な本をいただいた。骨から進化の痕跡を追及したジャン=バティスト・ド・パナフィユーの解説が面白すぎる。そして骨格の白黒写真が素晴らしい。ため息が出るほど美しい。さすが獣医さんセレクト。一生楽しめる本をありがとうございました！次回は砂漠へ行きましょう！

✯

right after we came back from the canyon, shinya started to tuning his CB77 that he just rode :D

さて、山から戻るとCB77の気になった点を改善したり、チューニングを始める木村氏。

✯

my loquat tank became bell pepper tank...

筆者のプリ・ユニット。ビワがピーマンになった・・・

i told shinya that i liked the loquat tank better, shinya said maybe i didn't like bell pepper because it was green and started to paint it orange temporarily.

ビワの方が好きだと言ったら、きっとピーマンが緑だからそう思うんだよ、今日は桃の節句だからオレンジに塗ってあげるよ、と。え？ビワがピーマンで桃のオレンジ？もう何だか分からない・・・

 hmmm

むーん。

wait till tomorrow and see when the color settle. this is only temporary, though. because it has an orange frame, it was hard for me to see the whole shape with a green tank on it ;P

明日色が落ち着いたらもう一度形を見てみよう。（このだいだい色は仮です。何しろフレームがだいだい色なので緑のタンクを載せると目がチカチカして全体の雰囲気がまったく分からなくなってしまったので。）またまた一歩前進。木村氏、ありがとう！