M, write us sometime, ok?

our friend M is going to move to new york. he sold everything except his motorcycle and he left something for shinya.

ニューヨークに引っ越すことになった友達のMくん、バイク以外の持ち物は全部売ってしまったのだけど、木村さんが好きそうなものを取って置いてくれた。

oh, M, we miss you already...

引っ越すだけだというのに、アメリカって広いね、

一生のお別れのように寂しくなる。

njs nitto racing handle bar

for bicycle.

日本自転車協会のレーシングハンドル。

this is another great tool!

パイプの溶接の時に便利なツール！

shinya put the parts to his key chain. 

thank you M and have fun in new york!!

何かのパーツ・・・木村氏はダッツンの鍵に付けていました。

何だか一生のお別れっぽさが倍増。

Mくん、ニューヨーク行っても元気でね～