Saturday, May 18, 2013

bubble double decker...


since our workshop is not so far from el mirage, there's always a temptation to come back and work on the spike here than on the lake bed. so we did :)

チャボとエルミラージって割と近くて、5月と11月の2日間レースの時は(それ以外の月は1日だけ)いつもチャボに戻って2日目に備えて作業したい、という誘惑に負けてしまう。レークベッドでのキャンプは楽しいし、星が綺麗で神秘的な夜は大好きなんだけど、まずはマシン優先で出来るだけのことをしたい。ので、戻ってきた。
 
oh, look at shinya. i know he's up to something.

この顔、絶対に何かへんてこなことを思いついたか悪巧みを考えているに違いない。
 
 a bubble visor? double decker?

バ、バブル・バイザーを??

 hahaha

わ、笑える。
 
 not bad...now it has flow.

あれ、結構いい感じ。フローが出た。
 
of course this is temporary just for tomorrow. he said he'll make something better later. but i'm kinda liking it :)

後々ちゃんと作るそうですが、取り急ぎの明日のために。でもなんかこれ、意外と好きかも。

 

4 comments:

matthias said...

Form followes Funktion... at 200 km/h this bubble make sense I think.

Greetings from Germany,

Matthias

Travis Perich said...

Only 2 mph left!
TP

Mahmud K said...

Reading this post remind me of Burt Munro from the movie World Fastest Indian :P

menacing ayu said...

Mattias: if all goes well...

Travis Perich: yes!!

Mahmud K: :D