going back to SoCal...

getting into Portland, Oregon from Tacoma, Washington.　cannonball is over but we have 1100 more miles to get back to Azusa.

さて、キャノンボールが終わったとは言えタコマからアズサまで1770kmほどの旅路が残っております。まずはワシントン州からオレゴン州のポートランド入り。
 

stopped by Dehen, who made the team sweaters for us.

チームセーターを作ってくれたDehenに寄る。

and then after checking some local antique malls stopped by See See Motorcycles.

地元のアンティーク屋を巡回後、See See Motorcyclesに寄る。

they said they've never seen a motorcycle this old so we unloaded the indian :)

こんなに古いオートバイを見たことがないというので、インディアンを降ろす。

Thor!

and checking some more antique malls in some different cities.

また違う町でアンティーク屋を巡回しつつ移動、しつつ、アンティーク屋巡回。

made it to northern California！350 miles to go.

そして北カリフォルニアまで来た！あと560kmくらいでアズサ。近い！