our really good friend and BF9 invited builder, Cheetah of Cheetah Custom Cycles from Tokyo has arrived. his masterpiece "The Comet" for this year's Born Free that he sent from Japan is already here and he can pick it up tomorrow.
友人であり、今年のBorn Freeのインバイテッド・ビルダーでもあるCheetah Custom Cycles/4 dimensions studioのチーターOサワ氏が東京から到着(一人旅、自力でレンタカーしてチャボまで来る、という初めてのお使いなのにハプニングなし、しかもまったくひとつもドキドキしなかったと豪語している。けどそれはウソだと思う。)彼の制作した「コメット」も一足先にLAに到着していて明日ピックアップに行けるみたい。ショウの前にまだやることが残っているのでチャボで合宿予定。
welcome!
as soon as he took his luggage out, we went for a lunch ride.
着くや否や。
until he receives his bike tomorrow, he can relax.
明日まではのんびり。
No comments:
Post a Comment