on the way to the salt flats...

we somehow made it to Baker and decided to take a nap because most of us haven't slept in more than 24 hours.

なんとかラスヴェガスの手前の小さな町ベイカーまでたどり着く。でもみんなほとんど24時間以上寝ていないので、宇宙人がやってるビーフジャーキーのお店のところで仮眠することに。

done napping.

仮眠終了、再び出発。

passed Las Vegas at last.

やっとこラスヴェガスを通過。

got to Ely, Nevada and decided to stay over night here. 208 miles short of salt flats. Wata has some more things to do on the 240Z so we all helped at a motel parking lot.

ボンネビルの約335km手前Elyという小さな町で一泊することに。そして、まだ残っているWタナベ氏の作業をモーテルの駐車場でみんなで手伝う。

didn't have time to put competition number on the left side so shinya rose up to work on it using a vinyl tape that he got at 99¢ store right behind the motel :D

左側にゼッケンを入れる時間がなかったため、木村氏が描き始めた。描く・・・は違うな。なにせ裏の99㌣ストア（100均ショップみたいなところ）でゲットしたビニールテープをくねくねやってるのだから。

now Wata is adding border by correction tape from 99¢ store.

そして、ピンストライパーかのごとくビニテの数字に縁取りを施すWタナベ氏。by修正テープfrom 100均。

not bad at all!

悪くない仕上がり！

Wata got crazy on correction tape...

修正テープピンストに夢中になるＷタナベ氏。